The J-pop singer Kana Nishino belongs to the small host of Japanese performers who made it through high-profile music contests -- in her case, the 40,000-strong Miss Phoenix Audition in 2005. But the ground was being prepared long before that: Nishino, who was born in 1989, studied English from an e...